Çalışmada ayrıca çocukların bazen ifadeleri gerçek anlamda yorumladıkları da ortaya çıktı. Örneğin bazı insanlar “BT taramalarının” gerçek kedilerle ilgili olduğunu düşünüyorlardı. Bu karışıklık, özellikle çocuklara ameliyattan önce “sakinleştirilecekleri” söylendiğinde endişe verici sonuçlara yol açabilir; tıpkı evcil hayvanlarda ötanazide olduğu gibi, bunun uyanmayacakları anlamına geldiğini düşünebilirler.
Reklam
Araştırmacılar, sağlık çalışanlarının jargon kullanmaktan kaçınmalarını, yaşlarına uygun bir dil kullanmalarını ve çocukların duyduklarını ne kadar anladıklarını düzenli olarak kontrol etmelerini öneriyor. Minnesota Üniversitesi’nden Dr. Michael Pitt, basit ve açık iletişimin önemini şu sözlerle vurguluyor: “Yetişkinlerin aksine, çocuklar soru sormaya veya açıklama istemeye isteksiz olabilirler; bu nedenle yanlış yorumlar onlar için gerçeklik haline gelebilir.”
Çocukların gelişim dönemlerine bağlı olarak farklı ifadelerin nasıl algılandığını ortaya çıkarmak amacıyla daha fazla araştırma yapılması planlanıyor.
